Alguna vez escribiré en mi blog sobre lo que pienso del mundo que me rodea, aunque no creo que sea muy constante. Como tampoco es constante el mundo, ya se sabe. Presento algunas poesías y pinturas: temple, acuarelas, monoprints. Y las experiencias personales, irremplazables, de la buena cocina! Se pueden encontrar bajo ETIQUETAS a la derecha.
Translate
lunes, 14 de septiembre de 2015
El exilio
Para mí esta escultura es el símbolo del vacío permanente que dejó el exilio.
ESPECTACULAR ESCULTURA DEL FRANCES BRUNO CATALANO QUE SIMBOLIZA EL VACIO QUE PRODUCE EN EL SER ,EL VERSE OBLIGADO A ABANDONAR TU CASA, TU VIDA, TU TIERRA ,TUS RAICES...POR CUALQUIER RAZÓN ......
viernes, 28 de agosto de 2015
ALLÁ ABAJO
Ahora una poesía mía.
ALLÁ ABAJO
Mientras allá abajo las olas siguen azotando la
arena
intentando ocultarse bajo farallones muy altos
al compás de una danza venida de lejanos derrumbes
ya no quedan palabras solo angustias urgentes
En la noche brillante de marejadas y estrellas
voy bailando en las rocas con pesar en el alma
algún día al callar el cantar de los pájaros
el viento quizás nuevamente
anhele repasar estas hojas
PATRICIA SAMSING
AGOSTO 2015
jueves, 23 de julio de 2015
APPLE CRUMBLE + Postre de manzanas
Estaba convencida que habìa incluido esta receta en este blog. Asì se lo asegurè a la Carmen Gloria. Pero no, era otro postre de manzana el que figura aquì. Por lo tanto aquì va. -son dos versiones, una adaptaciòn mìa, la segunda, que acabo de preparar ayer para llevar a nuestro grupo de literatura. (*)
Apple Crumble – Versión original
(postre inglés de manzanas) (6 personas
6 manzanas peladas y cortadas a lo largo en torrejas
2 cuch. agua
3 oz (90 g) o 1/2 taza de azúcar
especies varias: 1 cuch. té
vainilla, 1/2 cuch. sopera ralladura de limón,
pizcas de canela, clavo de olor, nuez moscada
(a) 3 cucharadas soperas de pasas remojadas
1.
3 oz (90 g)
mantequilla o margarina (+ - 6 cuch
soperas rasas)
2.
6 oz (180 g) harina
o bien 1/2 taza harina y 1/2 taza quàker.
3.
3 oz (90 g) o 1/2 taza de azúcar.
Se cuecen las manzanas con el agua, la media taza de azúcar y las
especies. Puede hacerse en
micronda. Se hace un puré al que se le
agrega (a) y se coloca en una fuente de vidrio,. Encima se le pone la mezcla de los Nºs 1, 2,
3, que se puede hacer mezclando con la punta de los dedos hasta que todo esté
como bolitas del tamaño de un garbanzo o
en procesadora.
Se pone a horno fuerte por 20 - 25 minutos.
Se sirve tibio c/helado, crema o crema de vainilla
Apple Crumble – Versión mía
6 manzanas peladas y cortadas a lo largo en torrejas
3 oz (90 g) o 1/2 taza de azúcar
1 – 4 cuch. soperas mantequilla
especies varias: 1 cuch. té
vainilla, cáscara de limón, pizcas de
canela, clavo de olor, nuez moscada
(a 3 cucharadas soperas de pasas remojadas
4.
3 oz (90 g) mantequilla
o margarina (+ - 6 cuch soperas rasas)
5.
6 oz 180 g)harina o
bien 1/2 taza harina y 1/2 taza quàker.
6.
3 oz (90 g) o 1/2 taza de azúcar.
Se derrite la mantequilla en un sartén grande u olla, se incorpora la media
taza de azúcar, se mezcla bien y se agregan las manzanas. Añadir las especies, tapar y cocer a fuego
lento revolviendo de vez en cuando hasta que las manzanas estén blandas (unos
20 minutos). Se agregan las pasas y se coloca la mezcla en una fuente de vidrio. Encima se le pone la mezcla de los Nº s 1, 2, 3, que se puede hacer en procesadora o mezclando
con la punta de los dedos hasta que todo esté como bolitas del tamaño de un garbanzo.
Se pone a horno fuerte por 20 - 25 minutos.
Se sirve tibio c/helado, crema o crema de vainilla
(*) POSTRE DE MANZANAS Mi versiòn se puede servir como postre caliente de manzanas siguiendo la receta hasta que se agregan las pasas. Hoy lo hice con 2 manzanas, apenas mantequilla, 2 cucharadas de azùcar, unas pocas pasas remojadas y las especies varias en proporciòn. Queda delicioso. Servì 2 porciones como postre del almuerzo y me quedan otras 2 porciones para la noche.
(*) POSTRE DE MANZANAS Mi versiòn se puede servir como postre caliente de manzanas siguiendo la receta hasta que se agregan las pasas. Hoy lo hice con 2 manzanas, apenas mantequilla, 2 cucharadas de azùcar, unas pocas pasas remojadas y las especies varias en proporciòn. Queda delicioso. Servì 2 porciones como postre del almuerzo y me quedan otras 2 porciones para la noche.
sábado, 4 de julio de 2015
BANQUETE DE CUMPLEAÑOS
La fiesta de mi cumpleaños, organizada por la Paty, la Andrea y la Tania, comenzó con la llegada de la Paty y Leo de Inglaterra el jueves pasado, continuó con nuestra ida a Tunquén donde compramos todos los ingredientes para hacer el boeuf bourguignon para el almuerzo del domingo. La Paty lo cocinó y como se sabe, este guiso requiere horas entre picar la carne, etc. y cocerlo lentamente. Continuó con la organización de mesas, sillas, cubiertos, platos, copas, etc. cuando volvimos a Santiago el sábado por la noche.
El domingo fuimos 14 personas para el almuerzo entre nosotros, hijas, nieto y nietas, pololo, cuñadas, hermano y primo. Comenzó con champaña, siguió con ceviche hecho por la Andrea, espectacular, el boeuf bourguignon con papas duquesa y espinaca, postre de la Paty y torta milhojas, tradicional en esta familia para celebrar los cumpleaños. Y que antes yo hacía. Pero ahora la Tania la compró en la pastelería Las Violetas que la hace magnífica.
Y la Paty se volvió a Inglaterra el martes.
Más abajo las recetas de lo que se sirvió para el almuerzo.
Foto del cumpleaños tomada por nuestro nieto Leo, experto fotógrafo. En la foto solamente falta la Mimí.
Es la fiesta de cumpleaños más bonita desde que se murió la Mami, con quien compartíamos fecha de nacimiento. Ella siempre se ocupaba de hacer un almuerzo con toda la familia. Nos recordamos mucho de ella.
MENÚ (15 personas)
Copa de champaña Valdivieso Grand Brut, con acompañamientos (pocos ya que el almuerzo sería abundante)
Ceviche de la Andrea
Boeuf bourguignon de la Paty, con papas duquesa (compradas) y espinaca cocida.
Postre de la Paty, merengue, helado, coulis de frambuesa con mango
Torta milhojas de manjar y mermelada de damasco, con cubierta de merengue, de Las Violetas. Aportada por la Tania.
Vino blanco: Sauvignon Blanc, Reserva, Casas del Bosque, Valle de Casablanca
Vino tinto: Cabernet Sauvignon, Reserva especial, Montgras, Valle de Colchagua
Jugo de mango con maracuyá
Lavar el pescado sin piel. Cortarlo luego en cuadrados de 1 cm.
Cortar la cebolla a pluma y remojar en agua fría con sal por 10 minutos.
Poner el pescado en una fuente y aliñarle el ajo molido y sal.
Colocar cebolla encima del pescado. Adornar la fuente con las hojas de lechuga. Agregar aceite de oliva, limón, al momento de servir, revolver.
La receta del boeuf bourguignon la tomé de France Monthly y resulta espectacular.
El domingo fuimos 14 personas para el almuerzo entre nosotros, hijas, nieto y nietas, pololo, cuñadas, hermano y primo. Comenzó con champaña, siguió con ceviche hecho por la Andrea, espectacular, el boeuf bourguignon con papas duquesa y espinaca, postre de la Paty y torta milhojas, tradicional en esta familia para celebrar los cumpleaños. Y que antes yo hacía. Pero ahora la Tania la compró en la pastelería Las Violetas que la hace magnífica.
Y la Paty se volvió a Inglaterra el martes.
Más abajo las recetas de lo que se sirvió para el almuerzo.
Foto del cumpleaños tomada por nuestro nieto Leo, experto fotógrafo. En la foto solamente falta la Mimí.
![]() |
| Día en que cumplí 80 años |
Es la fiesta de cumpleaños más bonita desde que se murió la Mami, con quien compartíamos fecha de nacimiento. Ella siempre se ocupaba de hacer un almuerzo con toda la familia. Nos recordamos mucho de ella.
MENÚ (15 personas)
Copa de champaña Valdivieso Grand Brut, con acompañamientos (pocos ya que el almuerzo sería abundante)
Ceviche de la Andrea
Boeuf bourguignon de la Paty, con papas duquesa (compradas) y espinaca cocida.
Postre de la Paty, merengue, helado, coulis de frambuesa con mango
Torta milhojas de manjar y mermelada de damasco, con cubierta de merengue, de Las Violetas. Aportada por la Tania.
Vino blanco: Sauvignon Blanc, Reserva, Casas del Bosque, Valle de Casablanca
Vino tinto: Cabernet Sauvignon, Reserva especial, Montgras, Valle de Colchagua
Jugo de mango con maracuyá
Ceviche de la Andrea
Andrea
acaba de darme nuevamente la receta del ceviche que hizo para mi cumpleaños, para unas veinte personas, que le quedó espectacular:
Por persona
100
grs de reineta sin piel, picada en trocitos
Mucho
cilantro picado
Un
poco de pimentón picado fino (por el color)
Limones
a destajo, jugo y un poco de cáscara rallada
ajo
picado,
cebolla morada picada pluma, remojadas unos 10
minutos en agua con sal
sal,
pimienta, jengibre rallado
Marinar en el refrigerado entre media hora y un
máximo de 2 horas, revolver de vez en cuando.
Agregar
aceite de oliva y más limón al servir.
Hace
tiempo que me la había dado y yo la interpreté como sigue:
Ceviche (para 12 personas) receta Andrea - mi interpretación
1 k (2.2 lb) de filete de
reineta o corvina preparado sin piel (o un pescado blanco, sin fibras, muy
fresco y consistente) picado en trocitos.
3 cebollas moradas cortadas
a pluma, remojadas 10” en agua c/sal
1
pimentón picado fino (por el color)
8 ó 10 limones
Ralladura de media naranja (toque mío)
Pimienta (opcional)
Sal
jengibre rallado
jengibre rallado
3-5 cucharadas cilantro
picado
3 a 5 dientes de ajo
molidos
Aceite de oliva
Lavar el pescado sin piel. Cortarlo luego en cuadrados de 1 cm.
Cortar la cebolla a pluma y remojar en agua fría con sal por 10 minutos.
Poner el pescado en una fuente y aliñarle el ajo molido y sal.
Agregar el limón recién
exprimido, la cebolla estilada, el pimentón picado, la pimienta, el cilantro
picado y la ralladura de media naranja. Revolver suavemente.
Dejar reposar 30 minutos en
el refrigerador (revolver suavemente de vez en cuando, aproximadamente cada 10
minutos).
Colocar cebolla encima del pescado. Adornar la fuente con las hojas de lechuga. Agregar aceite de oliva, limón, al momento de servir, revolver.
Servir!
La receta del boeuf bourguignon la tomé de France Monthly y resulta espectacular.
Boeuf Bourguignon (6 – 8 personas)
(La cocción se demora 3 horas o 1 hora ½ en olla a presión)
1 ½ kg de carne vacuno (asiento,
punta picana, posta, pollo ganso, punta ganso) cortada en trozos de 2 ½ cms
La carne se marina entre
4 y 24 horas en:
2 cuch. soperas aceite oliva
1 cebolla picada
1 a 2 clavos de olor
10 granos de pimienta negra (molidos en moledor de café, optativo)
2 zanahorias en rodelas
1 botella de vino tinto tipo borgoña
Se cuela la carne, se guarda el líquido.
3 cuch. soperas aceite
1 cebolla mediana en juliana
2 – 3 zanahorias cortadas en rodajas delgadas
1 cuch. sopera harina (colmada)
2 – 3 ajos picados finitos
tomillo (dos ramitas o ½ cuch té tomillo seco
ramo surtido más 2 – 3 hojas laurel
12 granos de pimienta negra, sal
1 cuch. café de merquén (optativo)
300 – 400 grs de cebollitas chicas (si se encuentran)
6 lonjas tocino (la receta dice 200 gr de tocino cortado en cubos)
1 bandeja chica de champiñones u otra seta (200 gr)
sal, pimienta entera.
La carne se estila bien. El líquido de la marinada se coloca en una olla de greda (si se tiene, queda mucho mejor que en olla corriente) para que se vaya calentando a fuego bajo.
Se fríe la carne en aceite bien caliente, mitad por vez, hasta que esté dorada. Se retira con cuchara con hoyos y se deja a un lado. Se agrega la cebolla al sartén, se dora bien, se agrega la zanahoria, se sofríe por un rato. Se espolvorea la harina sobre todo esto, se revuelve para que quede bien mezclado y se agrega a la marinada que se estaba calentando en la olla, revolviendo siempre. Se agregan los aliños y el ajo picado. Se hace hervir, se tapa. Se cuece a fuego muy lento por 2-3 horas. También se puede colocar a horno precalentado a 140 C°, por dos horas.
Se fríe la carne en aceite bien caliente, mitad por vez, hasta que esté dorada. Se retira con cuchara con hoyos y se deja a un lado. Se agrega la cebolla al sartén, se dora bien, se agrega la zanahoria, se sofríe por un rato. Se espolvorea la harina sobre todo esto, se revuelve para que quede bien mezclado y se agrega a la marinada que se estaba calentando en la olla, revolviendo siempre. Se agregan los aliños y el ajo picado. Se hace hervir, se tapa. Se cuece a fuego muy lento por 2-3 horas. También se puede colocar a horno precalentado a 140 C°, por dos horas.
Aparte se fríen las cebollitas y el tocino hasta que se doren un poco y se
agregan los champiñones. A las dos horas
de cocida la carne se le agrega esta mezcla y se sigue cociendo en el horno por
otra hora. (o media hora sobre el fuego)
Se acompaña con papas boulangere o
cocidas y ensalada verde..
(Mis adaptaciones) Se puede hacer
todo en la olla a presión, cociendo por 1 hora al comienzo y después de agregar
la mezcla de champiñones, otra media hora.
La preparación de más arriba es en olla de greda de Pomaire.
Postre de la Paty
merengue en trocitos
helado, cubiertos con
coulis de mango con frambuesas (se pasa la fruta por la licuadora, se agrega muy poca azúcar. La fruta puede ser congelada)
La preparación de más arriba es en olla de greda de Pomaire.
Postre de la Paty
merengue en trocitos
helado, cubiertos con
coulis de mango con frambuesas (se pasa la fruta por la licuadora, se agrega muy poca azúcar. La fruta puede ser congelada)
viernes, 19 de junio de 2015
A CADA DÍA SU AFÁN
Work in progress:
A
CADA DÍA SU AFÁN
I.
Mañana radiante de azules. Ponemos la mesa algo tarde. Para el desayuno. Cambiamos la ropa de cama. Las noches se
sienten heladas. De pronto también los días. Lavo la ropa. Juntos salimos al patio. Son sábanas grandes. Entre ambos las vamos doblando. El sol de otoño pareciera
que aspira a secarlas.
II.
Una amiga me deja un mensaje. Que la llame luego. Aunque ya casi
conozco el motivo. Ha pasado antes. Me anuncia la muerte. De una
persona querida. Conocida hace años. Antes de casarme. Amiga
de mi cuñada.
III.
Para el almuerzo tendremos ostiones
a la naranja. Con vista al mar la quebrada y los cerros. Antes un buen pisco
sour. Exquisiteces para acompañarlo. Más tarde la siesta. Y luego la música. Conversaciones amables. Lecturas intensas. Discusiones profundas. También el partido.
IV.
Y por debajo.
Sin que nadie
las note.
Las señales.
Cada vez
más claras.
Cada vez
más potentes.
sábado, 13 de junio de 2015
sábado, 6 de junio de 2015
CHUPE DE LOCOS (en salsa blanca)
El siguiente chupe de locos está basado en parte en un chupe que nuestra amiga Erica nos sirvió para un almuerzo hace tiempo, y en parte en una receta del Dr Marín, también amigo nuestro. También se puede hacer con camarones. Es largo de hacer, a diferencia de otras recetas mías, pero vale la pena porque queda estupendo. Sirve 3 porciones. La próxima vez haré el doble de receta para guardar en el freezer.
CHUPE DE LOCOS
3 locos cocidos
picados en cuadraditos
2 huevos duros en tajadas
Queso mantecoso más
o menos 100 gr en tajadas
pimentón (paprika)
Queso parmesano
rallado
Trozo pimentón tarro
Salsa blanca especial
se puede hacer con leche solamente, incluso semi-descremada
1 oz mantequilla (30 gr)
1 oz harina (30 gr)
1 cebollín picado finito o 1 cuch. cebolla rallada 1/2 cuch. té de
mostaza en polvo o 1 cuch. té mostaza preparada
3 cuch. sopera perejil picado
1-2 cuch. té rasas de paprika (o pimentón en polvo)
2 cuch. té de jugo de limón
sal, pimienta y pimienta de cayena, unas gotas de ají
(1 - 2 cuch. té esencia de anchoa o salsa inglesa)
5 fl oz de crema (1 tarro crema Nestlé de 160 ml)
5 fl oz (150-160 ml) leche
El cebollín se salta en la mantequilla, se agrega la harina de a poco,
revolviendo mientras se agrega, luego todos los aliños. Se añade la mezcla de
crema y leche de a poco, revolviendo siempre.
Al final, para que la salsa no sea tan espesa, agregar un poco más de
leche. Agregar el pimentón picado.
Enmantequillar fuentes individuales de greda (o que puedan ir al horno).
Poner primero una capa de salsa, luego los locos picados, una parte de salsa,
los trozos de huevo y queso. Al final más salsa. Colocar encima queso parmesano rallado.
Tips: Usé un poco de vino
blanco para completar el líquido.
También agregué un potecito de caldo de pescado en gel. Aliño completo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



